Joel 1:4 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

Tol’ shɛb’ bɛn ŋmahiri bindira bahiri ni daa chɛ bindir’ shɛŋa, tol’ bɔbili la daa kana ti zaŋ li ŋubi. Ka tol’ bɔbili maa ni daa chɛ bindir’ shɛŋa, tol’ shɛb’ bɛn yiɣiri daa kana ti zaŋ li ŋubi. Ka tol’ shɛb’ bɛn yiɣiri maa ni daa chɛ bindir’ shɛŋa, tol’ shɛb’ bɛn saɣindi bindira la mi daa kana ti bahi zaŋ li ŋubi.