Judges 12:5 — Compare Translations

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

Ka Giliadnim’ daa chaŋ ti gu Ifriim zuliya niriba maa soli so’ shɛŋa niriba ni daa yi doli duri Jɔɔdɛn Mɔɣili la zuɣu. Ka Ifriim zuliya niriba bɛn daa zɔri ni bɛ tiligi la ni so daa yi ti kana ti yɛli ba, “Chɛliya ka n gari.” Giliadnim’ maa bɔhir’ o mi, “A nyɛla Ifriim zuliya ni nira?” O yi yɛli, “Aai,”