Judges 14:18 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)
Ka tiŋ’ maa ni niriba maa daa ka Samsin sanna daba ayopɔin maa dali, saha shɛli wuntaŋ’ ni daa na bi lu nti yɛl’ o, “Bɔ n-lee beni n-nyaɣisi gari shiri? Ka bɔ n-lee beni m-mali kpiɔŋ gari gbuɣinli?” Ka Samsin yɛli ba, “Yi yi di bi mali n naɣ’ kɔro kɔra, yi naan ku tooi baŋ n ŋahili maa gbinni.