Judges 16:5 — Compare Translations

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

Di saha ka Filistianim’ nanim’ daa ka Dilaila sanna ti yɛl’ o, “Lom’ ania doli yɛŋkiŋkabina soli n-chɛ ka o wuh’ a din chɛ ka o mali kpiɔŋ pam maa, ka wuh’ a ti ni yɛn niŋ shɛm nyaŋ o, ka di chɛ ka ti tooi gbaag’ o n-lo o mihi nyaŋ o. Ka ti zaa yinoyino ni ti a anzinfa laɣibaligu tuhili ni kɔbigakɔbiga.”