Nehemiah 5:13 — Compare Translations

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

Di saha ka n daa lan gbaɣiri m binyɛrigu naŋgbambili kpabisibu shee bahi ka yɛli, “Lala ka Naawuni yɛn gbaɣiri yi ni ŋunkam zaɣisi ni o ku niŋ yi ni lo alikauli ni yi ni niŋ shɛm maa bahi. Dinzuɣu lala ka Naawuni ni gbaɣiri ŋunkam zaɣisi ni o ku niŋ yi ni lo alikauli ni yi ni niŋ shɛm maa yiya min’ o ni su shɛlikam bahi. Lala ka o shiri ni gbaɣiri li bahi ka chɛn ya nuzaŋa.” Ka niriba maa zaa daa yɛli, “Ami! Paɣimiya Yawɛ.” Ka niriba maa daa shiri niŋ kaman bɛ ni daa lo alikauli ni bɛ ni niŋ shɛm maa.