2 Samuel 23:32 — Compare Translations

German (Die Heilige Schrift (Schlachter 1951))

Eljachba, der Saalboniter; von den Kindern Jasens: Jonatan;

German 1545

Eljaheba, der Saalboniter. Die Kinder Jasen und Jonathan.

German Elber 1905 (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Eljachba, der Schaalboniter; Bne-Jaschen; Jonathan;

German Gruenewald (Grünewald) 1924

der Saalboniter Eljachba, die Söhne Jasens, Jonatan,

German HEUTE (Bibel Heute)

Eljachba aus Schaalbon und Jonatan von den Söhnen Jaschens,

German HFA (Hoffnung für Alle)

Eljachba aus Schaalbon; die Söhne von Jaschen; Jonatan, der Sohn von Schamma, aus Harar; Ahiam, der Sohn von Scharar, aus Harar;

German LUT17 Lutherbibel 2017

Eljachba, der Schaalboniter; die Söhne Jaschens: Jonatan;

German Luther (Lutherbibel 1912)

Eljahba, der Saalboniter; die Kinder Jasen und Jonathan;

German SCH2000 Schlachter 2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Eljachba, der Saalboniter; von den Söhnen des Jasen: Jonathan;

German TKW (Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker)

Eljahba aus Saalbon; Jasen, der Gunit; Jonathan,

German Ubersetzung 2014

Eljachba aus Schaalbon und Jonatan von den Söhnen Jaschens,