Joel 4:11 — Compare Translations

German Elber 1905 (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Eilet und kommet her, alle ihr Nationen ringsum, und versammelt euch! Dahin, Jahwe, sende deine Helden hinab!

German Luther (Lutherbibel 1912)

Rottet euch und kommt her, alle Heiden um und um, und versammelt euch! Daselbst führe du hernieder, HERR, deine Starken!

German Ubersetzung 2014

Kommt her, ihr Völker, kommt von allen Seiten!"Dorthin führe deine Helden hinab, Jahwe!