Wenn sie dich fragen: ›Warum stöhnst du?‹, dann antworte ihnen: ›Ich habe eine schlechte Nachricht. Wer sie hört, vergeht vor Angst, wie gelähmt lässt er die Hände sinken, ihm klopft das Herz bis zum Hals, und die Knie schlottern. Die Zeit ist gekommen, bald schon wird es geschehen. Darauf gibt euch Gott, der Herr, sein Wort.‹«
Was bedeutet das?
This verse from Ezekiel is a warning from God, speaking through the prophet Ezekiel. It tells the people, especially the leaders, that they will face great terror and violence. God is calling for a display of deep sorrow and mourning.
Für Kinder erklärt
Imagine you're playing a game and someone tells you that the game is about to get really scary. That's what God is saying to the people through Ezekiel. He's telling them that scary things are coming, and they should be really sad about it.
Historischer Hintergrund
Ezekiel, a prophet, wrote this around 600 BCE while in exile in Babylon. The book of Ezekiel is addressed to the exiled Israelites, warning them of the consequences of their actions and the imminent destruction of Jerusalem.
Anwendung für heute
In modern terms, this verse can be applied to times when we face or foresee difficult situations in our lives or communities. It calls us to prepare ourselves emotionally and spiritually for tough times ahead, acknowledging the reality and the pain.
The main message is a warning of impending terror and violence, calling for a display of deep sorrow and mourning.
Who is speaking in Ezekiel 21:12?
God is speaking through the prophet Ezekiel, addressing the people of Israel.
How should we understand the phrase 'smite upon thy thigh'?
This phrase is an ancient expression of deep sorrow, indicating a physical action of hitting one's thigh as a sign of grief and mourning.
What can we learn from Ezekiel 21:12 for today?
We can learn the importance of being prepared for difficult times and the value of showing genuine sorrow for the challenges that face our communities.