1 Corinthians 10:13

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

Versuchung euch nicht hat ergriffen, wenn nicht menschliche; treu aber Gott, der nicht zulassen wird, ihr versucht werdet hinaus über, was ihr könnt, sondern machen wird mit der Versuchung auch das Ende, so daß könnt ertragen.

Was bedeutet das?

This verse from 1 Corinthians 10:13 says that God won't let you face temptation that you can't handle. It promises that God will provide a way to escape from temptation so you can bear it. The key message is that God is faithful and supports you through tough times.

Für Kinder erklärt

Imagine you're playing a video game, and the game gets harder. This verse is like your game console saying, 'Don't worry, I won't make it too hard for you. I'll always give you a way to get through it.' Just like that, God won't give you more than you can handle and will always help you.

Historischer Hintergrund

The Apostle Paul wrote this letter to the church in Corinth around 53-54 AD. The Corinthian church faced many challenges, including idolatry and immoral behavior. Paul wrote to address these issues and remind them of God's faithfulness.

Anwendung für heute

Imagine you're at a party where everyone is drinking alcohol, but you don't want to. This verse reminds you that you won't be tempted beyond your ability to resist. God will provide a way for you to handle the situation, like offering to be the designated driver or finding a non-alcoholic drink.

Themen

• faith
• temptation
• God's faithfulness
• spiritual warfare
• support in trials
• resistance

Verwandte Verse

• Genesis 22:1-18
• Deuteronomy 8:2
• Matthew 26:41
• 1 Corinthians 10:12
• James 1:12

Häufige Fragen

What does 'common to man' mean in 1 Corinthians 10:13?

It means the temptations we face are typical and not unique. Everyone faces similar challenges, and God understands and provides help accordingly.

How does God provide a way to escape from temptation?

God offers resources like prayer, community support, and divine wisdom to navigate through difficult situations and resist temptation effectively.

Can I expect God to give me a way out of every temptation?

Yes, according to this verse, God will provide a way to escape from any temptation you face, ensuring you can handle it with His help.

What should I do when I feel overwhelmed by temptation?

You should seek God's help through prayer, seek wise counsel, and remember that God will provide a way to escape, just as He promises in 1 Corinthians 10:13.