1 Peter 1:5

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

die in Kraft Gottes bewahrt werdenden durch Glauben zur Rettung, bereiten, offenbart zu werden in letzten Zeit.

Was bedeutet das?

This verse tells us that God keeps believers safe through faith until the day of salvation comes. Peter is speaking, assuring his readers of God's power and protection.

Für Kinder erklärt

Imagine you have a special invisible shield that protects you from all danger until your birthday party starts. That's like what God does for people who believe in Him!

Historischer Hintergrund

1 Peter was written by the apostle Peter, likely around AD 64-65, to Christians scattered throughout various regions of Asia Minor. These believers were experiencing persecution and needed encouragement and assurance.

Anwendung für heute

In a modern scenario, imagine someone facing financial hardship but trusting God's promise of provision. This verse reminds them that God is powerful enough to see them through until their situation improves.

Themen

• salvation
• faith
• protection
• perseverance
• hope
• God's power

Verwandte Verse

• Ephesians 6:10
• Philippians 1:6
• Isaiah 25:4
• Matthew 6:33
• Romans 8:28

Empfohlene Lektüre

Kommentar Kommentare zu 1 Peter → Diese Bibel kaufen Studienbibel Interlinear (Interlinearübersetzung) →

Häufige Fragen

What is the main message of 1 Peter 1:5?

The verse emphasizes that believers are protected by God through their faith until the day of salvation arrives.

Who keeps believers safe according to this passage?

God Himself, using His power and strength, keeps believers safe through times of trial.

How does faith relate to being kept by God?

Faith is the means by which believers experience God's protection. It's through their trust in Him that they are safeguarded until salvation is fully revealed.

What does 'the last time' refer to in this context?

'The last time' likely refers to the end times or when Jesus returns, bringing full salvation and judgment.