1 Thessalonians 5:14

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

Wir ermahnen aber euch, Brüder: Weist zurecht die Unordentlichen, tröstet die Kleinmütigen, nehmt euch an der Schwachen, seid langmütig mit allen!

Was bedeutet das?

This verse from the Bible encourages us to help others in different ways. Paul is speaking and telling believers to correct those who are misbehaving, comfort those who lack confidence, support those who are struggling, and show patience with everyone.

Für Kinder erklärt

Imagine you're playing on a team where some players don't follow the rules, others feel too shy to play, and some need help. This verse says we should remind unruly friends about good behavior, cheer up those who feel unsure, lend a helping hand to anyone who needs it, and be patient with everyone.

Historischer Hintergrund

This verse is from Paul's first letter to the Thessalonians written around AD 51-52. It was addressed to a new Christian community in Thessalonica, Greece, facing various challenges as they adjusted to their faith and community life.

Anwendung für heute

In a workplace, this might mean addressing an employee who's disrupting others with unprofessional behavior, offering words of encouragement to someone lacking confidence, providing support to those struggling with tasks, and maintaining patience with all team members during stressful times.

Themen

• community
• advice
• discipline
• encouragement
• patience
• support

Verwandte Verse

• Galatians 6:1
• Romans 15:1-2
• Ephesians 4:32
• Proverbs 17:10
• James 5:19

Häufige Fragen

Who wrote this verse?

The Apostle Paul wrote this verse as part of his first letter to the church in Thessalonica.

What kind of people does it refer to?

It refers to unruly individuals who need correction, those lacking confidence or courage who need encouragement, and those struggling with challenges who need support.

Why is patience important according to this verse?

Patience is crucial because it allows us to maintain a compassionate and understanding attitude toward all people, even when they are difficult to deal with.

How can I use this verse in my community service activities?

You can use this verse as a guideline for addressing different needs within your community—correcting bad behavior, boosting morale of the less confident, supporting those who struggle, and showing patience.