2 John 1:8

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

Seht vor euch, daß nicht ihr verliert, was wir erarbeitet haben, sondern vollen Lohn empfangt!

Was bedeutet das?

This verse is from the letter written by John to his fellow believers. He warns them to stay alert and not lose their hard work, so they can receive a full reward in heaven.

Für Kinder erklärt

Imagine you're planting seeds in your garden. You've worked really hard watering them every day. Now imagine if someone came and pulled up all the plants! That would be sad, right? John is telling us to take care of our work for God so that we don't lose it.

Historischer Hintergrund

This verse comes from one of the letters written by John around AD 90-100. It was addressed to a church community he knew well. The early Christians were facing challenges from false teachings and needed encouragement to stay faithful to their beliefs.

Anwendung für heute

In today's context, imagine you've been volunteering at an animal shelter for years. John is reminding us that we shouldn't let distractions or discouragement make us give up on the good work we're doing because God rewards faithfulness.

Themen

• perseverance
• reward
• faithfulness
• spiritual growth
• works of faith
• eternal reward

Verwandte Verse

• 1 Corinthians 3:8
• 2 Timothy 4:7-8
• Colossians 3:24
• Ephesians 6:8
• Matthew 25:21

Häufige Fragen

Why is John emphasizing the importance of maintaining their work?

John emphasizes this to encourage believers to stay committed and avoid letting false teachings or other distractions weaken their faith, ensuring they receive God’s full reward.

What does 'full reward' mean in a Christian context?

How can we avoid losing what we have worked on spiritually?

We can maintain spiritual vigilance by staying connected with Scripture, praying regularly, and actively participating in a community of believers to support one another.

What kind of 'work' is John referring to?

John likely refers to the Christian life itself, including faithfulness in worship, service to others, sharing the Gospel, and living according to biblical principles.