Acts 26:23

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

daß dem Leiden unterworfen der Gesalbte, daß als erster aus Auferstehung Toten Licht er wird verkünden sowohl dem Volk als auch den Heiden.

Was bedeutet das?

This verse is part of Paul's speech to King Agrippa, where he explains that Jesus had to suffer and die but then rose from the dead as the first person to do so, bringing light to both Jews and Gentiles (non-Jews).

Für Kinder erklärt

Imagine you have a lamp in a dark room. When it turns on, everything becomes bright and clear. Paul is saying that Jesus is like that lamp for everyone—both those who already know about God's teachings and those who don't.

Historischer Hintergrund

The book of Acts was written by Luke, probably around the late first century AD, to an audience likely including both Jewish and Gentile Christians. This passage reflects the early Christian belief in Jesus' resurrection and his message for all people.

Anwendung für heute

Today, we can see this verse as a reminder that despite difficulties and suffering, there is hope and light available through faith in Christ. Just like how technology brings light to dark places, Christ’s teachings can illuminate our lives with purpose and meaning.

Themen

• resurrection
• salvation
• faith
• hope
• light
• redemption

Verwandte Verse

• 1 Corinthians 15:20-23
• Romans 1:16
• Isaiah 49:6
• John 8:12
• Acts 13:47

Empfohlene Lektüre

Kommentar Kommentare zu Acts → Diese Bibel kaufen Studienbibel Interlinear (Interlinearübersetzung) →

Häufige Fragen

What does it mean that Christ should suffer according to this verse?

The verse refers to the crucifixion of Jesus, an essential part of God's plan for salvation. His suffering was foretold and necessary for our redemption.

How is the resurrection significant in Acts 26:23?

Jesus' resurrection shows that he conquered death, proving his divine status and serving as a promise of eternal life for believers.

What does 'show light to the people and the Gentiles' mean?

It means Jesus brings spiritual enlightenment. He not only enlightens Jews but also extends this gift to all peoples, including those outside traditional Jewish faith.

Who was Paul speaking to in Acts 26:23?

Paul is speaking directly to King Agrippa, explaining the core message of Christianity—Jesus' suffering, resurrection, and universal salvation—in front of a royal audience.