Acts 7:45

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

dieses auch trugen hin, übernommen habend, unsere Väter mit Josua bei der Besitzergreifung der Völker, die vertrieben hatte Gott weg von Angesicht unserer Väter bis zu den Tagen Davids,

Was bedeutet das?

This verse talks about the Israelites bringing the Tabernacle into the land that God had promised, which was originally inhabited by other peoples. Stephen is speaking and highlights how God helped his people take possession of this land until David's time.

Für Kinder erklärt

Imagine you have a special toy house that your great-grandparents brought with them when they moved to a new neighborhood. This verse says something like that happened with the Israelites, who moved into their new home with God’s help, bringing along an important tent where they worshipped God.

Historischer Hintergrund

The Book of Acts was written by Luke around 60-80 AD. The audience includes both Jewish and Gentile Christians. This particular verse is part of Stephen's speech in front of the Sanhedrin, emphasizing God’s guidance through history.

Anwendung für heute

Consider a scenario where you move to a new city for school or work; bringing your belongings with you can provide comfort and familiarity amidst change. Similarly, this verse teaches us about faith during transitions and trusting that God is guiding our steps.

Themen

• faithfulness
• promise of God
• tabernacle
• conquest
• leadership
• historical narratives

Verwandte Verse

• Exodus 35:21
• Numbers 9:17-18
• Joshua 6:24
• 1 Chronicles 16:40
• Hebrews 9:1

Häufige Fragen

Who brought the Tabernacle into possession?

The Israelites, under God's guidance, brought the Tabernacle with them as they took possession of the promised land.

What does this verse tell us about God’s promise to the Israelites?

It shows that God fulfilled His promise by helping the Israelites conquer and settle in the land He had prepared for them, including bringing along their place of worship.

How long did it take from when the Tabernacle was brought into possession until David’s time?

From the time they entered Canaan with the Tabernacle to David's reign spans several generations and approximately 400 years.

Why is Stephen mentioning this in his speech?

Stephen references historical events to highlight God’s continuous guidance through history, emphasizing His faithfulness despite Israel’s struggles.