Colossians 1:23

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

wenn anders ihr bleibt bei dem Glauben, gegründet und seßhaft und nicht euch wegrückend lassend von der Hoffnung der Frohbotschaft, die ihr gehört habt, verkündet in der ganzen Schöpfung unter dem Himmel, deren Diener ich, Paulus, geworden bin.

Was bedeutet das?

This verse from Colossians says if you stay strong in your faith and don't let anything move you away from the hope of the gospel, then you're on the right path. Paul is speaking here, reminding the readers about their commitment to the message he preached.

Für Kinder erklärt

Imagine planting a seed in the garden; it needs to grow in good soil without being moved. This verse tells us we need to keep our faith strong and not let anything shake it, like how you want your plant to stay rooted in its pot.

Historischer Hintergrund

Paul wrote this letter around AD 60-62, likely from Rome while under house arrest. He was addressing the Colossian church, encouraging them to hold onto their faith despite challenges, reflecting a time when Christianity faced opposition and misunderstanding.

Anwendung für heute

In modern life, someone might be tempted to abandon their faith due to peer pressure or societal norms. This verse encourages them to stay grounded in their beliefs, like holding tight to the rope of hope even when climbing a steep mountain.

Themen

• faith
• hope
• gospel
• perseverance
• commitment
• spiritual growth

Verwandte Verse

• 1 Corinthians 15:2
• Ephesians 6:16
• Matthew 13:20-21
• Luke 8:13
• Romans 1:17

Empfohlene Lektüre

Kommentar Kommentare zu Colossians → Diese Bibel kaufen Studienbibel Interlinear (Interlinearübersetzung) →

Häufige Fragen

Who was Paul addressing in this verse?

Paul addressed the Christians in Colosse, a city in Asia Minor, encouraging them to remain steadfast in their faith.

What does 'grounded and settled' mean here?

It means having a strong foundation for your beliefs that is not easily shaken by external pressures or doubts.

How can someone apply this verse practically in their daily life?

By consistently reminding themselves of the gospel message, seeking community support, and being aware of potential influences that might lead them away from faith.

Why did Paul emphasize the universality of the gospel message?

Paul wanted to underscore the broad reach and importance of the gospel, highlighting its relevance to all people regardless of background or location.