Hebrews 10:31

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

Schrecklich das Fallen in Hände lebendigen Gottes.

Was bedeutet das?

This verse warns us about the serious consequences of disobeying God. It is from the Book of Hebrews, emphasizing how powerful and holy God is, and that falling into his hands means facing His judgment.

Für Kinder erklärt

Imagine if you did something really wrong and had to face the principal. That's kind of like this verse. The living God is way more serious than any principal, so we should always try our best to follow His rules.

Historischer Hintergrund

The Book of Hebrews was likely written by Paul or someone influenced by him around 60-95 AD. It targets Jewish Christians who were considering returning to their old religious practices. The audience is in a time of persecution and temptation.

Anwendung für heute

Imagine you are about to make a decision that goes against your faith. This verse reminds you how important it is to stay true to God, because His judgment is final and serious.

Themen

• judgment
• salvation
• God's power
• consequences
• holiness
• faithfulness

Verwandte Verse

• Deuteronomy 32:35
• Revelation 6:17
• Psalm 18:25-26
• Luke 12:4-5
• Romans 9:22

Häufige Fragen

Is this verse talking about punishment?

Yes, the verse implies that there are serious consequences for disobeying God. However, it also underscores God’s justice and holiness.

Does 'living God' mean He's alive now?

Absolutely, calling Him 'the living God' emphasizes His active presence in our lives today, as opposed to false gods that are lifeless and powerless.

How can we avoid falling into the hands of God?

By staying faithful to God’s commands and seeking forgiveness through Jesus Christ when we do wrong. It's about living a life centered on faithfulness.

Is this verse meant to scare people?

While it does convey seriousness, its aim is also to encourage devotion and reverence for God, reminding us of the gravity of our choices in relation to Him.