Luke 22:48

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

Jesus aber sagte zu ihm: Judas, mit einem Kuß den Sohn des Menschen verrätst du?

Was bedeutet das?

In this verse from Luke's Gospel, Jesus addresses Judas as he is betrayed with a kiss. Jesus highlights the betrayal and its shocking nature, emphasizing the depth of his compassion even in painful situations.

Für Kinder erklärt

Imagine if your best friend knew you were coming to play but instead gave you a big hug to show everyone where you were hiding. Jesus knows Judas is doing this, but he still shows love by calling him by name.

Historischer Hintergrund

This verse comes from the Gospel of Luke, written around AD 80-100 for Gentile Christians. It describes a critical moment in the Passion narrative when one of Jesus' closest disciples betrays him with a kiss that signifies his location to Roman soldiers.

Anwendung für heute

In modern times, this can be seen as a reminder about loyalty and integrity. For instance, imagine working in a team where someone who was once trusted leaks confidential information; like Jesus, we can choose compassion over anger even when betrayed.

Themen

• betrayal
• loyalty
• compassion
• discipleship
• salvation
• forgiveness

Verwandte Verse

• Psalms 41:9
• John 13:27
• Matthew 26:50
• Isaiah 53:12
• Luke 22:22

Häufige Fragen

Why does Jesus call Judas by name?

Jesus calls Judas by name to emphasize the personal nature of his betrayal. It highlights the deep relationship and trust that once existed.

What was a 'kiss' in this context?

A kiss, often on the cheek, was a greeting or sign of friendship. In this case, it served as an identifier for Judas to point out Jesus to those who came to arrest him.

How does this verse reflect Jesus' character?

This verse shows Jesus' compassion and understanding even when faced with betrayal, reflecting his forgiving nature towards all people.

What lessons can be learned from this story for today's Christians?

Christians can learn about the importance of faithfulness in relationships and maintaining trust. It also encourages a spirit of forgiveness and understanding.