Ergriff aber Furcht alle, und sie priesen Gott, sagend: Ein großer Prophet ist aufgestanden unter uns, und: Besucht hat Gott sein Volk.
Was bedeutet das?
This verse describes the reaction of people after Jesus performed a miracle. They were scared but also praised God, saying that He has sent a great prophet among them and visited His people.
Für Kinder erklärt
Imagine if your friend could make broken toys work again with just their touch! That's how amazed everyone was when Jesus brought someone back to life. They thought it was like God coming to visit his family!
Historischer Hintergrund
Luke, a doctor and historian, wrote this account around 60 AD for non-Jewish readers in the Roman Empire. The cultural setting was one of mixed religious beliefs and practices.
Anwendung für heute
Today, when we hear about someone doing extraordinary good deeds or miracles, we can also feel awe and praise God for such acts that show His presence among us.
They felt both fear because of the extraordinary nature of what happened, and joy and praise as they recognized it was a sign from God.
What does 'visited his people' mean?
'Visited his people' implies that God's presence is actively intervening in human affairs for their benefit, much like how a king might visit his subjects to bring them good news or help.
How can this verse apply to our lives today?
This verse encourages us to recognize God's active role and interventions in our lives, prompting us to respond with awe, gratitude, and praise.
Are there other instances of people reacting similarly after seeing miracles?
Yes, other accounts like when Jesus fed the 5000 or raised Lazarus from the dead show similar reactions of fear mixed with faith and praise.