Matthew 13:42

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

und sie werden werfen sie in den Ofen des Feuers; dort wird sein das Weinen und das Knirschen der Zähne.

Was bedeutet das?

This verse is part of Jesus' teaching on judgment day. He says that those who do not follow God will face punishment in a place described as a furnace of fire, where there will be great sorrow and regret.

Für Kinder erklärt

Imagine if you ignored all the rules at school and kept breaking them without listening to your teachers or parents. On the last day of school, you might end up in a corner with no friends, feeling sad and sorry for not following the rules. Jesus is teaching that we should listen to God's rules because ignoring them can lead to sadness.

Historischer Hintergrund

Matthew wrote this part of his gospel to provide instruction to early Christian communities. It was likely written around 80-90 AD in a setting where Jewish and Gentile Christians were trying to understand Jesus' teachings on judgment and salvation within their cultural contexts.

Anwendung für heute

In modern terms, if someone ignores important rules at work or school, they might face serious consequences like being fired or expelled. This verse reminds us to consider the long-term impacts of our actions and to follow guidance that leads to positive outcomes.

Themen

• judgment
• punishment
• repentance
• salvation
• sin
• future

Verwandte Verse

• Luke 13:28
• Revelation 20:15
• Daniel 12:2
• Matthew 25:46
• Mark 9:48

Häufige Fragen

Is the 'furnace of fire' literal or symbolic?

The 'furnace of fire' is often interpreted symbolically to represent intense judgment and suffering, rather than a literal place.

Who are 'them' in Matthew 13:42?

'Them' refers to those who reject God's teachings or lead others astray, according to Jesus' parables on the Kingdom of Heaven.

How can one avoid regret and punishment like described here?

To avoid such outcomes, Christians are encouraged to follow Jesus' teachings, seek repentance for sins, and actively participate in God's kingdom through good deeds.

Why is there wailing and gnashing of teeth?

This phrase describes the deep sorrow and regret felt by those who face judgment without having followed God’s path. It highlights the intense emotional pain associated with such a fate.