Matthew 17:23

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

und sie werden töten ihn, und am dritten Tag wird er auferstehen. Und sie wurden betrübt sehr.

Was bedeutet das?

In Matthew 17:23, Jesus tells his disciples that he will die but rise again on the third day. This verse speaks to the plan of salvation and God's promise of resurrection.

Für Kinder erklärt

Imagine if your favorite toy was broken one day (that’s like Jesus dying), but then the next morning it magically fixed itself and you could play with it again (that’s like Jesus rising again). The disciples were very sad about this because they loved Jesus a lot.

Historischer Hintergrund

Matthew wrote this verse in his Gospel, which was likely composed around AD 80-90. He was addressing early Christians who needed reassurance about the resurrection of Jesus, emphasizing the fulfillment of Old Testament prophecies and Jesus' divine mission.

Anwendung für heute

When facing challenges that seem insurmountable, like a difficult diagnosis or job loss, remember this verse. It teaches us to hold onto hope in the face of adversity because just as Jesus rose again after death, we can find new life beyond our struggles.

Themen

• resurrection
• salvation
• hope
• adversity
• faith

Verwandte Verse

• John 2:19
• Acts 10:40
• Romans 8:11
• Mark 9:31
• Luke 24:7

Häufige Fragen

What is the significance of 'the third day' in this verse?

'The third day' signifies a time of new beginnings and life. In Jewish culture, it was also associated with deliverance and restoration.

How did Jesus' disciples react to his prediction about his death and resurrection?

They were confused and sad because they didn't understand the concept of resurrection at that time, as shown by their sorrow in this verse.

Why is the promise of resurrection important for Christians today?

The promise of resurrection offers hope to believers, reminding them of God's power over death and the assurance of eternal life with Him.

How can we apply this verse in our daily lives?

We can use this verse as a reminder that through faith and perseverance, even after tough times or losses, there is hope for new beginnings and restoration.