Matthew 20:19

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

und sie werden übergeben ihn den Heiden zu dem Verspotten und Geißeln und Kreuzigen, und am dritten Tag wird er auferstehen.

Was bedeutet das?

This verse is part of Jesus' prophecy about his future suffering and resurrection. He says he will be handed over to non-Jewish people who will mock, beat, and crucify him, but on the third day, he will rise again.

Für Kinder erklärt

Imagine if you were playing a game where someone had to guess what's inside a box. No matter how hard they tried to open it or break it, on the third try, the box would magically pop open. That’s like Jesus saying that no matter what happens to him, he'll come back to life after three days.

Historischer Hintergrund

This verse is from Matthew's Gospel, likely written between AD 80-90 for a primarily Jewish-Christian audience living in the Roman Empire. It reflects early Christian understanding of Jesus' mission and destiny within their context of oppression under Roman rule.

Anwendung für heute

Imagine facing a tough challenge where others might mock or hurt you. Like Jesus, we can find strength in knowing that after suffering, there's hope for revival and new life on the other side.

Themen

• salvation
• hope
• suffering
• resurrection
• prophecy
• faith

Verwandte Verse

• Mark 10:32-34
• Luke 9:22
• Isaiah 53:7
• Acts 10:40
• Romans 8:11

Häufige Fragen

Why did Jesus mention the Gentiles?

Jesus mentioned Gentiles to highlight that his suffering would involve non-Jewish people, showing the universality of his sacrifice and mission.

What does it mean when Jesus says he will rise again on the third day?

This signifies a specific timeframe for Jesus' resurrection, emphasizing certainty and hope in overcoming death as part of God's plan.

How did early Christians interpret this prophecy?

Early Christians understood it as fulfillment of Old Testament prophecies about the Messiah’s suffering and rising again, solidifying their faith in Jesus' divinity.

What can we learn from Matthew 20:19 for our daily lives?

It teaches us to remain steadfast in hope despite challenges, knowing that God's plan includes overcoming difficulties with renewed strength and life.