Philippians 3:8

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

Ja in der Tat auch glaube ich, alles Schaden ist wegen des überragenden der Erkenntnis Christi Jesu, meines Herrn, um dessentwillen alles ich verloren habe, und ich halte für Unrat, damit Christus ich gewinne

Was bedeutet das?

The Apostle Paul is speaking in this verse from Philippians 3:8. He says that compared to knowing Christ, everything else seems worthless or even like waste. His main message is that his relationship with Jesus is the most valuable thing he has, and for it, he's willing to give up everything.

Für Kinder erklärt

Imagine you have a toy box full of toys that you really love. But then you discover this amazing new game that makes all those other toys seem boring by comparison. That’s how Paul feels about knowing Jesus – everything else pales in importance next to the joy and value he finds in his relationship with Christ.

Historischer Hintergrund

This letter was written by Apostle Paul around 60-62 AD while he was imprisoned in Rome. He wrote it to the Christians in Philippi, encouraging them to remain steadfast in their faith despite hardships. The cultural setting was one where Christianity faced both internal and external challenges.

Anwendung für heute

In a modern scenario, if someone values their job or material possessions more than their spiritual life, this verse can remind them that true worth lies not in what we have but in our relationship with Christ. It's an encouragement to prioritize faith over worldly gains.

Themen

• salvation
• faithfulness
• priorities
• suffering for Christ
• Christian values
• spiritual growth

Verwandte Verse

• 1 Corinthians 3:12-15
• Matthew 6:19-21
• Romans 8:18
• Colossians 3:2-4
• Hebrews 10:34

Empfohlene Lektüre

Kommentar Kommentare zu Philippians → Diese Bibel kaufen Studienbibel Interlinear (Interlinearübersetzung) →

Häufige Fragen

What does it mean to count everything as loss for knowing Christ?

It means that compared to the value of a personal relationship with Christ, all other things seem insignificant and can be given up without regret.

How did Paul suffer losses for his faith in Christ?

Paul suffered imprisonment, beatings, and social ostracism because of his commitment to spreading Christianity, all of which he considered minor compared to the joy of knowing Christ.

Why does Paul compare other things to dung?

By comparing everything else to dung, Paul emphasizes that these things are worthless in comparison to the value of knowing Christ. This is a vivid way of showing how much he values his faith over worldly possessions or status.

How can modern Christians apply this verse?

Modern Christians can apply this by choosing to prioritize their spiritual life and relationship with God over material success, social status, or any other earthly benefits that might distract from their faith journey.