German TKW (Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker)
Sallum aber, der Sohn Kores, des Sohnes Ebjasaphs, des Sohnes Korahs, und seine Brüder aus seiner Familie, die Korahiten, lagen der Verrichtung des Dienstes ob, indem sie die Schwellen des heiligen Zeltes hüteten, indem schon ihre Väter im Lager Jahwes die Hüter des Eingangs gewesen waren,
Was bedeutet das?
This verse describes Shallum and his family, the Korahites, who were responsible for guarding the tabernacle and its gates. Their ancestors also had important roles in serving God.
Für Kinder erklärt
Imagine Shallum and his family as the friendly guards at a big, special tent. Just like how your parents keep your house safe, Shallum and his family kept this important tent safe. Their grandpas did the same job a long time ago!
Historischer Hintergrund
1 Chronicles was written by a scribe or historian, likely after the Babylonian exile, around 538-458 BCE. It was written for the returning Israelites to remind them of their past and their roles in the temple service.
Anwendung für heute
Think of a time when you had to be responsible for something important, like looking after a pet or a younger sibling. Just like Shallum and his family guarding the tabernacle, we too can take on responsibilities to help others and serve a greater purpose.
Themen
serviceleadershipresponsibilityancestryguardianshipserving God