German TKW (Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker)
Dann wird dir auch Jahwe durch die Frucht deines Leibes, die Frucht deines Viehs und die Frucht deines Landes Überfluß geben an Gütern in dem Lande, dessen Verleihung an dich Jahwe deinen Vätern eidlich verheißen hat.
Was bedeutet das?
In this verse, God promises to bless the Israelites with abundance in all aspects of life: wealth, family, livestock, and crops, in the land He promised to give them. This blessing is part of God's covenant with the Israelites.
Für Kinder erklärt
Imagine you have a really big garden, and God says, 'I will make sure you have lots of yummy vegetables, a big family to share them with, plenty of pets, and a beautiful place to grow all this in.' That's what God is promising here!
Historischer Hintergrund
This verse is part of the book of Deuteronomy, written by Moses around 1250 BC. It was given to the Israelites before they entered the Promised Land, reminding them of God's promise and covenant.
Anwendung für heute
In modern times, this verse can be applied to a family business that grows significantly due to hard work and divine blessing, ensuring prosperity in financial and familial realms.