German TKW (Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker)
Aber wahrlich: Ich schlage höhnisch in meine Hand über deinen Gewinst, den du gemacht hast, und über die Blutschuld, die in deiner Mitte ist.
Was bedeutet das?
In this verse, God is speaking and expressing his anger at the dishonest gains and bloodshed in Jerusalem. He is saying that because of these sins, he has smitten his hand, indicating a strong, decisive action against them.
Für Kinder erklärt
Imagine if your friend took all your toys and broke them. You would be really upset and decide to take action to stop them. That's like what God is doing here because people were being very naughty.
Historischer Hintergrund
Ezekiel, a prophet, wrote this in the 6th century BCE during the Babylonian exile. He was addressing the people of Jerusalem, warning them of God's judgment due to their sins and moral corruption.
Anwendung für heute
In today's context, a business owner might realize that dishonest practices, such as fraud or exploitation, can lead to severe consequences, including legal action or loss of trust, much like the smiting of God’s hand in the verse.
It's a metaphorical expression indicating God's strong disapproval and the forceful action he is taking against the dishonesty and bloodshed in Jerusalem.
Why is God angry in Ezekiel 22:13?
God is upset because the people of Jerusalem have engaged in dishonest practices and shed innocent blood, which are serious violations of God's law.
Can this verse be applied to modern business practices?
Yes, it can be applied to highlight the importance of honesty and integrity in business, warning against the consequences of fraudulent activities.
What are the consequences mentioned in Ezekiel 22:13?
The verse suggests that God's judgment will come in the form of a decisive action, symbolized by smiting his hand, leading to punishment for the dishonest and violent actions of the people.