1 Corinthians 1:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Na ye këlä, yeŋö buk lueel rin kɔc ŋic käŋ ku kɔc cï piöc apɛi, ku kɔc ŋic teer wël ë riëëc aköl yic? Acï Nhialic nyuɔɔth lɔn ŋïny ë käŋ ë kɔckä acïn wɛ̈tde yic!
Dinka DIPBSS 2009
Raan pelnɔm akou? raan e loŋ gɔɔr akou? raan ŋic wel teet nu nou, raan e pinye nɔm? pɛlenɔm e kɔc ke pinye nɔm kene Nhialic tɔ ye keɣɔric?
Dinka LEKJOT
Ye ran nyic kaŋ tɔ teno? Ye dugɛr tɔ teno? Ye meter de wel de yepinye nom tɔ teno? ken Nhialic nyiny de piny nom cɔ k ye beel?