1 Corinthians 1:27 — Compare Translations

Dinka 2006

Nhialic acï kɔc ye tïŋ kecïn këpɛth tɔ̈ ke ke lɔc, rin bï yen kɔc röt cɔɔl ka kɔc ŋic käŋ cɔl ayär gup. Ku lɔc kɔc ye yök ciɛ̈t ke niɔp, rin bï yen kɔc röt yök ke ril cɔl ayär gup.

Dinka DIPBSS 2009

ee dhan ke piny nɔm kek e lɔc Nhialic, bi kɔc pelniim tɔ yaar: ku lɔc Nhialic kɔc kɔc, bi kɔc ril tɔ yaar;

Dinka LEKJOT

Nhialic ee ka ye piny nom ke cɔ k ye ka ci bel lɔ c, bi kɔ c nyic kaŋ nyiin ya liɛr; ku Nhialic ee ka ye piny nom ke cɔ k ye ka niɔp lɔ c, bi ka ye riɛr nyiin ya liɛr;