1 Corinthians 10:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Miɛ̈thakäi cï gam, awiëc bäk këwäär cï rot looi tënë wärkuan dït wäär buɔth Mothith ror liɛɛt tak. Keek aake tiit luɛ̈t, nawën ke tem Wär Lual ë path.
Dinka DIPBSS 2009
Ku enɔɔne, mithekɔckuɔ, yɛn kɔɔr luɔi ba wek cooke ŋic, yan, Kuarkuɔ aake nu e luat thar kedhie, ku acik abapdit teem kedhie;
Dinka LEKJOT
Watmathcie, an ce tɔ tɔne kuarkuɔ ne piol thar ɣon kedhia kɔr ba k ku c, ku tɛm teem ke k bar kɔu kedhia;