1 Corinthians 10:11 — Compare Translations

Dinka 2006

Käkkä ëbën aacï röt looi tënë kɔc Itharel bï ke ɣo lɛ̈k. Ku käkkä aacï gät piny rin bï ɣo lɛ̈k thïn aya. Rin ɣok aa pïr tɛ̈ bï thök piny guɔ bɛ̈n thïn.

Dinka DIPBSS 2009

Ku enɔɔne, kake kedhie aake yok keek, abik aa ka bi wo wɛɛt, ku cike gɔɔr ne nen bi wo nen, wok kɔc ci thok de piny guɔ ɣeet tede wook.

Dinka LEKJOT

Keekake kedhia aake ci tuɔl enɔŋ keek bi k ya kɛɛrda, ku ci ke gɔɔr bi k wɔ ya nyiɛn, ke k wɔɔk man cii thok de piny nom ke bɛn.