1 Corinthians 10:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Yeŋö wiëc ba lueel tɛ̈ jiɛɛm ɣɛn këlä? Ye nadë ke jak cï kiɛ̈ɛ̈t, ayï miëth cï juɛ̈r ke aa la wɛ̈tden yic?
Dinka DIPBSS 2009
Eeŋo daŋ ba lueel? Yath de naamde? Ayi ke ci gam yath, lam, de naamde ayadaŋ?
Dinka LEKJOT
Ba jal jam yade? ya ke ci na k eidool e ye ke dɛ, ka ya eidol, yene ye ke dɛ?