1 Corinthians 10:20 — Compare Translations

Dinka 2006

Acie këya! Kë luɛɛl ë lɔn käk ye kɔc cïn gam la cök juaar, ee tënë jakrɛc acie tënë Nhialic. Ku acä wïc bäk röt aa mat käk jakrɛc yiic.

Dinka DIPBSS 2009

Ku ya lueel, yan, Ka ye Juoor that, ee jɔɔk rac ke yek that, ku acie Nhialic yen yek that: ku yɛn cin piɔu luɔi ba wek aa kɔc mat ne jɔɔk rac etok.

Dinka LEKJOT

Aya luel, ya ka ke ko c ye Juurkɔk ke nɔ k, aayikike na k ja k rac, ku kacie Nhialic: ku kacaa kɔr ba k ya naŋ mat wene ja k rac.