1 Corinthians 10:21 — Compare Translations

Dinka 2006

Yïn acïï dëk bïny muɔ̈n abiëc ë Bɛ̈ny, ku bɛn dek bïny käk jakrɛc. Yïn acïï röm kek Bɛ̈ny ku bɛn rɔm kek jakrɛc.

Dinka DIPBSS 2009

We cii dek bi leu ne biny de Bɛnydit keke biny de jɔɔk rac etok: we cii dueer rɔm etok e pam ee kɔc cam, pam e Nhialic keke pam e jɔɔk rac.

Dinka LEKJOT

We ci abiny de Bɛnydit bi ya leu ne dek kene abiny de ja k rac: ku kaca k leu ba k ke de agen de Bɛnydit ya cam, ku ke de agen de ja k rac.