1 Corinthians 10:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Na cï yï cɔɔl ba la mïth pan raan cïn gam ku ca gam ba la, ke yï cam kuat miëth cï bɛ̈ɛ̈i tënë yï ke yï cïï thiëc.

Dinka DIPBSS 2009

Ku na de raan cɔl week e kede cam, ku ye raan toŋ de kɔc ken gam, ku dɛki piɔth lɔ, ka ci taau e weniim jaki ke cam kedhie, ku duoki kaŋ e luɔp ne biak de jam bi raan yok e yepiɔu.

Na ye ran toŋ de kɔ c ken gam we caal te de miɛth, ku karka ba k lɔ; ke we jɔl ke ci ya taau ne wenhiim cam, ku ca k thie c ne ke nyiɛcka ne wepiɔ th.