1 Corinthians 10:6 — Compare Translations

Dinka 2006

Ëmën, Nhialic acï wärkuan dït wäär cïï yen puɔ̈u mit tënë ke tɛ̈m awuɔ̈c, bï ɣo wɛ̈ɛ̈t buk ɣopuɔ̈th cïï ye yiëk kärɛc cïmën wäär cï kek ye looi,

Dinka DIPBSS 2009

Ku kake acike tɔ ye ka bi wo wɛɛt, ke wo cii bi aa kɔc ci ŋɔɔŋ de karac dɔm, cit man ɣɔn dɔme ŋɔɔŋ keek.

Dinka LEKJOT

Keekake keeka ke ye kɛɛrda, kɛlke wɔ bi karac ya kɔɔr, ci man ci k ke k ke ya kɔɔr.