1 Corinthians 11:2 — Compare Translations

Dinka 2006

Wek aa ya leec rin ye wek luɔidiɛ̈ ku käk ya piɔ̈ɔ̈c muk nhïïm akölaköl. Ku wek aa käk cï piɔ̈ɔ̈c tënë kɔc cï gam, käk ca ke ŋic tënë kɔc kɔ̈k ku nyuɔ̈th ke we, buɔɔth yiic.

Dinka DIPBSS 2009

Enɔɔne, wek mithekɔckuɔ, wek lɛɛc nɔn aa wek a tak e kerieec ebɛn, ku nɔn aa wek jam ci yinn week dot, acit man can e gam week.

Dinka LEKJOT

Emane we ya leec ne ke ye we wenhiim ciɛt ne ɣɛn ne kaŋ kedhia, ku ne muŋ ye we wel thɛɛr mu k arir, ci man e yiɛn ɣɛn ke week.