1 Corinthians 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
nawën cï Nhialic leec, ke bɛny ayup yic ku lueel, “Kënë ë guäpdiɛ̈ cï looi riɛnkun. Camkë ayum kënë bï wek ɣɛn aa tak.”
Dinka DIPBSS 2009
ku te ci en thieithieei lueel, ke wɛkic, lueel, yan, Ŋaki, camki; kene ee guopdien ci dhuooŋ ne baŋdun: yak kene looi ne taŋ ba wek ɛn aa tak.
Dinka LEKJOT
ɣɔn ye ci lɛ c thol, ke wɛkic, ku jiɛm, Ye lɔmka, camka, yekene kee guɔ p die, man ci wuɔkic ne week: yaka loi wuɔla, ba k wenhiim ya ciɛt ne an.