1 Corinthians 11:29 — Compare Translations

Dinka 2006

Na cam raan ayup ku dëk aduɔ̈k yic, ku cïï tɛ̈den ye kek tök thïn kek guɔ̈p ë Bɛ̈ny yïk yenhom bï ŋic, ka bï Nhialic tɛ̈m awuɔ̈c tɛ̈ cɛm yen ayup ku dëk aduɔ̈k yic.

Dinka DIPBSS 2009

Ku raan e kuoc cam ku kuc dek, ka ye ro cam jany bi e jɔɔny ku dek rot jany, ne kuny kuc en guop de Bɛnydit nɔn nu yen thin.

Dinka LEKJOT

Ran ye cam ku de k, ee lu k de rɔ t wei cam, ku de k, te cen guɔ p de Bɛnydit ye ta k thin.