1 Corinthians 11:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Na cïï tik yenhom ye kum, tɛ̈ röök kɔc, ke ye rac guɔ̈p cïmën tiŋ cï muut nhom. Këya, adhil yenhom kum.
Dinka DIPBSS 2009
Ku tik, te cii en nɔm kuom, tɔ tem nɔm aya: ku te ee yen ayaar tede tik te teme yenɔm ayi te muute yenɔm, ke tɔ kuom nɔm.
Dinka LEKJOT
Na ken tiik yenom ya kum, ke ne ye yenom muut eya: ku na ye tiik guɔ p riɔc ne muɔ t de yenom, ke ne ye yenom kum.