1 Corinthians 12:13 — Compare Translations

Dinka 2006

Këlä aya, ɣook ëbën ke ɣo ye kɔc Judeo, tɛ̈dë ke ɣo ye kɔc cie kɔc Judeo. Tɛ̈dë ke ɣo ye kɔc lääu nhïïm, tɛ̈dë ke ɣo ye aloony. Wëi Nhialic acï ŋɛk kamkua a muɔɔc nhom ku arɛ̈ɛ̈r kek ɣo, ku acï ɣo looi buk aa baŋ guɔ̈p Raan cï lɔc ku dɔc.

Dinka DIPBSS 2009

Wook wodhie, wo ci baptith e guop tokic ne Weidit toŋe, nɔn ee wok Judai, ku nɔn ee wok Girikii, nɔn ee wok liim, ku nɔn ee wok kɔc e cath e kede yenhden; ku wo ci tɔ dek ne Weidit toŋe wodhie.

Dinka LEKJOT

Wɔ wɔ baptithke ne guɔ p tokic ne Jɔŋdiit tok, naa Judai ku Girikii, naa aluɛ k ku kɔ c laau nhiim; ku ci wɔ cɔ k de k ne Jɔŋdiit tok.