1 Corinthians 14:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Na ye tɛ̈de kan, ke yeŋö ba dhiɛl looi? Ɣɛn abï röök ku wak ɣapuɔ̈u ku nhiamdiɛ̈ kedhie.
Dinka DIPBSS 2009
Jɔ aa ŋo? Yɛn bi lɔŋ woke weiki, ku ba lɔŋ woke ŋinydekaŋ aya: yɛn bi ket woke weiki, ku ba ket woke ŋinydekaŋ aya.
Dinka LEKJOT
Jɔl ya ŋo? ɣan bi ya lɔŋ ne wei, ku ya lɔŋ ne nyinydie eya: an bi ya ket ne wei, ku ya ket ne nyinydie eya.