1 Corinthians 14:22 — Compare Translations

Dinka 2006

Këya, miɔ̈c ye kɔc jam thok kɔ̈k, acie kïn kɔc cï gam, ee kïn riɛl Nhialic nyuɔɔth tënë kɔc këc gam. Ku miɔ̈c ye wɛ̈t Nhialic luɛɛl, ee kë ye kɔc cï gam kony, acie kë ye kɔc këc gam kony.

Dinka DIPBSS 2009

Yen ka, thok mɛɛn ee gok nyuuth kɔc, ku acie kede kɔc ci gam, ee kede kɔc ken gam: ku guieerewel acie kede kɔc ken gam, ee kede kɔc ci gam.

Dinka LEKJOT

Yen thook kucke aaye ya cit, ku kacie ya kaken ke k kɔ c ye gam, aaye ya ka ke kɔ c cie gam: ku nyooth ee ya cit, ku kacie ya ke de kɔ c cie gam, ee ya ke de kɔ c ye gam.