1 Corinthians 14:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Na mat kɔc cï gam kenhïïm ëbën ku rekkë jam yic thok cïï thöŋ, ku bɔ̈ kɔc këc käŋ deet ku kɔc këc gam, ke cïk bï lueel lɔn cï jɔŋrac ke dɔm?
Dinka DIPBSS 2009
Yen na ci kanithɔ gueer ebɛn tetok, ku jamki e thok mɛɛn kedhie, ku bɔ kɔc kɔk ɣot kɔc kene wɛɛt, ayi kɔc wen ken gam, ke ciki bi lueel, yan, cak miɔl?
Dinka LEKJOT
Yen na ye kanitha ebɛn gueer tetok, ku jamki ne thook kuc kedhia, ku bɔ kɔ c ken pio c ku kenki gam, e kee ci bi jam yii kaa bel?