1 Corinthians 14:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku wɛ̈t Nhialic abï käkken ye tak yepuɔ̈u cɔl aŋic kɔc kɔ̈k. Ku abï yenhom guɔ̈t piny ku door Nhialic ku lueel, “Nhialic arɛ̈ɛ̈r kek we ayic!”
Dinka DIPBSS 2009
ago ka ci thiaan e yepiɔu jɔ tic, ago ro cuat piny e yenɔm, ku lɛm Nhialic, ku jɔ lueel, an, Nhialic anu e weyiic edhoc.
Dinka LEKJOT
ku nyooth kamuɔny ke yepiɔu nyoothki roth; ku jɔl rɔ t cua t piny ku door Nhialic, jiɛm ye Nhialic ee co k tɔ ne weyi c.