1 Corinthians 14:9 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku këlä aya, bï raan dɛ̈t wɛ̈t lɛ̈k kɔc ë thok kɔ̈k deet yic këdë tɛ̈ cïï yen la gɛi? Yïn abï ciɛ̈t raan jam alir yic ë path.

Dinka DIPBSS 2009

Yen acit week ayadaŋ, te luɛɛl wek jam dhal kɔc ne thoŋ mɛɛn, bi ŋic adi yen ke ci lueel? We bi kaŋ aa lueel e peeric.

Dinka LEKJOT

Yenekee cɔɔkduɔn eya, na ca k ye jam ne thoŋ ye dai piŋ, ke ke yaka luel bi ya nyi c yade? we bi ya ciɛt ka jiɛm ne ciɛlic.