1 Corinthians 15:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Na ye lɛ̈k kɔc lɔn cï Nhialic Raan cï lɔc ku dɔc jɔt thou yic, ke yeŋö ye kɔc kɔ̈k ë kamkun ye lueel lɔn cïï kɔc cï thou bï jɔt bïk bɛn pïr?

Dinka DIPBSS 2009

Ku te ci e guieer kɔc e kede Kritho nɔn ci en ro jɔt e kɔc ci thou yiic, ku na kɔc kɔk e weyiic, yek lueel adi, yan, cin jot nu jon bi kɔc ci thou ro jɔt?

Dinka LEKJOT

Na ne Kritho yene weet ya ci jɔ t ne thouic, ke yeŋo ye kɔk ke week jam yi cin jon de rɔ t de kɔc ci thou?