1 Corinthians 15:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Na yeku ŋɔ̈ɔ̈th lɔn bï Raan cï lɔc ku dɔc ɣo kony pïr akölë yic ë rot, ku acie pïr akölriëëc ëbën, ke ɣok aabï kuat raan tɔ̈ pinynhom ëbën yic ŋɛɛr ë riɛnkua.
Dinka DIPBSS 2009
Te de wok aŋɔth ŋɛɛth wok Kritho ne piir enɔɔne tei, ke wok ee kɔc kuany nyiin e kɔc kedhie.
Dinka LEKJOT
Ne ye yepiire yetok yene ye wɔ ŋɔ th ne Krithoic, kee te yuku ya kɔ c ke nyin kuɛɛny wɛr raan ebɛn.