1 Corinthians 15:24 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku thök ë piny abï jäl bɛ̈n, ku Raan cï lɔc ku dɔc, abï jak ril pinynhom kek kacken rac ëbën, ku gɛm Bääny tënë Wun Nhialic.

Dinka DIPBSS 2009

Ku jɔ thok e kaŋ bɛn, te ci en ciɛɛŋ de piny taau e Nhialic Wun cin; kool ci en ciɛɛŋ tɔ cin naamde ebɛn, ayi bɛɛny ebɛn, ayi riɛl ebɛn.

Dinka LEKJOT

Ku bɔ thok, te ben ceŋ gam yin Nhialic, Wun; te cen dok nyaai ebɛn kene riɛr ebɛn.