1 Corinthians 15:27 — Compare Translations

Dinka 2006

Acï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, “Nhialic acï këriëëc ëbën tääu yecök.” Alëu bï deet yic lɔn, këriëëc ëbën, ye lueelkä, Nhialic guɔ̈p aliu ë käkkä yiic rin ee yen Raan cï lɔc ku dɔc looi bï käŋ mac ëbën.

Dinka DIPBSS 2009

E kerieec taau e yecok yiic piny. Ku te lueel en en, yan, ci kerieec taau e yecok yiic piny, ku cooke e dhil ŋic, yan, Raan e tɛɛu kaŋ e yecok yiic piny akene mat thin.

Dinka LEKJOT

Ee kaŋ kedhia taau ne yecok ne riɛrde. Na luele ye kaŋ kedhia aa taau ne riɛrde, e kee lagek ye yen man ci kaŋ taau kedhia ne riɛrde ee week.