1 Corinthians 15:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku na cï këriëëc ëbën tääu Raan cï lɔc ku dɔc cök, ke yeen nhom yen Raan cï lɔc ku dɔc abï rot tääu Nhialic cök, yen raan këriëëc ëbën looi bïk tɔ̈ yecök, ku Nhialic yen abï këriëëc ëbën jäl mac.
Dinka DIPBSS 2009
Ku te ci kerieec ebɛn guɔ taau e yecok, ke Wende guop aya abi jɔ taau e Raanditt cok Raan e tɛɛu kerieec ebɛn e yecok, ago Nhialic aa kaŋ kedhie ku nu e kaŋ yiic kedhie.
Dinka LEKJOT
Na ci kaŋ kedhia taau ne riɛlde, ke Wa ne guɔ p de eya abi ya tɔ ne riɛlde, riɛl de yen yen man ci kaŋ kedhia cɔ k tɔ ne riɛlde, yeneka bii Nhialic ben ya ke dɛ ebɛn ne keriɛc ebɛn.