1 Corinthians 15:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Takku ëmën kɔc ye muɔɔc nhïïm rin kɔc cï thou. Yeŋö yakë ŋɔ̈ɔ̈th? Ye këpiath ŋö ye kɔc ye muɔɔc nhïïm rin kɔc cï thou looi tɛ̈ cïï Nhialic kɔc cï thou ë jɔt bïk bɛn pïr?
Dinka DIPBSS 2009
Ku te cii kɔc ci thou rot jɔt, ke kɔc ci baptith ne kede kɔc ci thou bik looi adi? ku jɔ aa ŋo ke baptith keek ne kede kɔc ci thou?
Dinka LEKJOT
Yeŋo yiki loi ke k keek man ye baptith ne nyin ke kɔ c ci thouic? Na ci kɔ c ci thou roth ye jɔ t, ke yeŋo yene kɔc baptith ne nyinken yi c?